Menu

   Pagina Principal

 

   Habonim Dror

  Quem Somos?

  O Que Fazemos?

  Nossa História

  Ideologia

  Simbologia

  A Casa de Cultura

  Habonim Mundial

 

   Novidades

  Artigos e Textos

  Fotos

  Tafkidim

  Entrevista

  Enquetes

  Calendário

 

   Diversão

  Jogos

  Downloads

  Chat

  Doar

  Shirim

  

   Informações

  Glossário

  Israel OnLine

  Machanot

  Shichavot

  Vinho do Dror

 

 

 

webmaster@habonim-rio.org

 
 

Shir

 

 
Balbeli Oto Confunda-o
Balbeli oto, al ta'asi lo cheshbon.
Balbeli oto ad shelo yuchal lishon.
Balbeli oto kmo shebilbalt oti.
Balbeli oto, balbeli.

Kama pe'amim ani omar lach
Shezeh habachur lo bishvilech.
Kama rega'im ani azkir lach
Shebachit lo ad tzeit nishmatech.

Ba'anashim hu nishba lach
Shehu margish kach biglalech.
Kol hazman hu mavtiach
Shelo yifga bach oh belibech.

Balbeli oto ...

Hasipurim shelach ani shamati
Vechol me'alelav yadati.
Lo he'emanti velo hevanti
Eich pit'om bach ani chashakti.

Balbeli oto ...

Confunda-o,  não explique as coisas.
Confunda-o para que ele não consiga dormir.
Confunda-o tanto quanto você me confundiu.
Confunda-o, confunda.

Quantas vezes eu lhe disse
que esse rapaz não serve para você
Quantos momentos eu te fiz lembrar
nos quais você chorou até o ponto de exaustão.

No meio das pessoas ele jurou
que tinha preferência por você
O tempo todo ele prometeu
que não te magoaria ou ao teu coração.

Confunda-o ...

Tenho ouvido suas histórias
e sei tudo o que ele fez.
Não acredito e não entendo
como, de repente, anseio por você.

confunda-o...