Menu

   Pagina Principal

 

   Habonim Dror

  Quem Somos?

  O Que Fazemos?

  Nossa História

  Ideologia

  Simbologia

  A Casa de Cultura

  Habonim Mundial

 

   Novidades

  Artigos e Textos

  Fotos

  Tafkidim

  Entrevista

  Enquetes

  Calendário

 

   Diversão

  Jogos

  Downloads

  Chat

  Doar

  Shirim

  

   Informações

  Glossário

  Israel OnLine

  Machanot

  Shichavot

  Vinho do Dror

 

 

 

webmaster@habonim-rio.org

 
 

Shir

 

 

Eretz tropit yafa

Belo País Tropical

YIesh li - eretz tropit yafa
Shehashemesh litfa
yesh li yam le'olam kol rega-a.

Bechol shaná (kol shaná)
Yesh carnaval (yesh carnaval)
yesh guitara dei tová
Ve'ahavá sheshmá,
im lo shamatá, Tereza

Ulai b'etzem
Ani bichlal rak yeled misken, misken

Aval etzli baba'it ani habos
Ani hachok, ani hamelech, ken ken
Veha'chul'tza sheli hi degel
Ahavá vecarnaval vecadureguel

Tenho um belo país tropical
Onde o sol brilha
Tenho praia, o tempo todo

Todo ano (todo ano)
Tem carnaval (tem carnavall)
tenho um bom violão
E um amor, seu nome,
Se você ainda não ouviu, é Tereza

Talvez, na verdade
Eu seja só um pobre coitado, coitado

Mas lá em casa, eu sou o cara
Eu sou a lei, eu sou o rei, sim, sim
E a minha camisa é a bandeira
Do amor, do carnaval e do futebol!